At 54 years old her energy and looks are magnificent.她54岁了,精力和气色都非常好。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Brazil says its constitution forbids the priv...
The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。The heat energy when the person is moving should evaporate through perspiring come abreaction.人在运动时的热能要通过出汗蒸发来消散.The association chain...
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.识是一座宝库,而实践就是开启宝库的钥匙。But much later, Beowulf is killed by a treasure - hoarding dragon.但许久之后, 贝奥武夫却被一条屯聚财宝的恶龙攻击而丧命.The ploughman turned up some buried treasure.那农夫用犁翻...
我们的车被堵在里面,要等很久才能走。Our cars get blocked in and we can't leave for ages.墙坍塌了,露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.在里面的一张桌子旁,一男一女正等着她.At a table inside, a man and woman were awa...
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.数量锐减的毛皮供应商Clubbing baby seals to death for their pelts is wrong.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。...a bed covered with beaver pelts.铺着海狸毛皮的床Their sleek , unmarred pelts are prime q...
该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.替换零件怎么都找不到。Replacement parts couldn...
It is an asinine discussion.那是个愚蠢透顶的讨论。...an asinine discussion.愚蠢透顶的讨论What an asinine thing to say!说的话多蠢!I must have been insane to listen to your asinine gibberish!我真是昏了头居然听信了你的胡说八道!But, know farmer rides asinine need ...
这里有76间陈设各异的卧室,都配有独立卫生间。There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.教区长的故居已被精心修复,里面的陈设也颇为雅致。The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.在他那所少有陈设的房子里,我们坐在灯下喝着茶。We took te...