Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。Gardiner is simply trusting to instinct and experience.加德纳完全凭直觉与经验。The transept of the Jesuit Church in Gardiner Street ...
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。The transept of the Jesuit Church in Gardiner Street was almost full.加德纳街上,十字形耶稣会教堂的侧廊几乎水泄不通.However, apart from Malinow...
Disseminated intravascular coagulation ( DIC ) is a major complication of various severe diseases.弥散性血管内凝血 ( DIC ) 是各科危重疾病的主要并发症之一.Objective To study the feature of disseminated intravascular coagulation ( DIC ) patients...
Some of these dualities involve statistical - mechanical systems akin to those that M ü ller and his colleagues studied.这些二元性有部份牵涉到的统计力学系统,与缪勒和同事研究的对象相近.He was a very mechanical person, who knew a lot about sound.他精通机械，了...
低速 ﹑ 耐腐蚀﹑防渗漏,每台泵配有安全调压阀,泵的压力可任意调节.It has the feature of low speed, anti - corrosion and prevention of leakage.具有防盗 、 防伪 、 防潮 ( 防 渗漏 ) ,延长产品储存期.The function is anti - theft, forgery, moisture - proof ( anti - leakage ) an...
Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )In 2008 a London house collapsed during a dig - down, injuring a builder.2008年伦敦的一处房屋在挖掘中倒塌, 一位...
Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen.最近几周的救援工作一直受到武装分子的阻挠。Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。a problem in thermodynamics that s...
Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.性情温和的斯坦利变了，成了充满信心、笑口常开的英雄。K è q ì not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.客气并不只是包含考虑周详 、 礼貌文雅和举止端详, 还...