The Italian way is to round off a meal with an ice-cream.意大利人总是在用餐结束时来份冰激凌。It has 25 calories less than ordinary ice cream.它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。After pigging herself on ice cream she went upstairs.大吃特吃了一通冰激凌之后她上了楼。...
你能给我开药方 吗 ?Can you give me a prescription?是的,医生, 至少是芝加哥的医生们偶尔会特意开药方安慰剂.Yes doctors, at least doctors in Chicago occasionally purposely prescribe placebos.请为我开药方治烧伤.Please prescribe some medicine for the burn....
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。His dying wish was to be laid to rest at the church near his Somerset home.他的遗愿是把他安葬在家乡萨默塞特郡附近的教堂里。Could you remind me to get off a...
Kevin was always level-headed with both feet on the ground.凯文总是头脑冷静，脚踏实地。He will now fight Kevin Ford on the five-bout card.他将在五局制比赛中迎战凯文·福特。Kevin arrived right on cue to care for Harry.凯文到的正是时候，可以照顾哈丽。...
Objective To study the therapeutic effect of laparoscopy combined choledochofiberscopy on cholecystolithiasis and choledocholithiasis.目的评估腹腔镜联合胆道镜治疗胆总管结石合并胆囊结石的临床效果.Conclusion: Laparoscopy surgery for treatment extrauter...
the mildness of a punishment温和的处罚It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility.幸亏简临事从容不迫,柔和镇定,好容易才忍受了这些谗言诽语.the mildness of someone’s manner某人态度温和His remark, for all its mildn...
Objective : To study the determination of Aloin and Aloe Ploysaccharides in Aloe in Kaifeng market.目的: 考察开封市场芦荟药材中芦荟苷和芦荟多糖的含量.This paper reported a method for determining aloin in aloe products by RP - HPLC .采用甲醇直接超声提取、 ...