她相貌如此美丽，同时又如此清高不群。She looked so beautiful, and at the same time so remote.她相貌平平，性格懦弱。She was a plain-looking woman with a weak chin.他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂，像通俗爱情小说的男主角。He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero....
这三座转炉都是纯氧 顶吹 的.These three converters are all pure oxygen top - blow .L. D. 炼钢法使用炉内砌有耐火砖的氧气 顶吹 转炉.The L. D. Process uses a top - blow oxygen converter lined with heat - resistant brick.这对中小型转炉钢厂比较适宜.This is right medium ...
He came to a door that led into a passageway.他来到一扇门前，这扇门通往一条走廊。There's an underground passageway that connects the five buildings.有一条地下通道连接着那5栋大楼。"You go down that passageway over there." — "Which one?"“你沿着那条过道走过去。”...
After being put out, service has received very good market repercussion.服务推出后收到了非常好的市场反响.This is probably the biggest repercussion of the calculation.这大概是计算的最大影响.The president's death had unexpected repercussion.总统的...
吸入薄荷醇或许可以起到作用。Inhalations of menthol may do the trick.该葡萄酒味道不浓不淡，口感醇滑。The wine has a medium-bodied, supple flavour.人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect....