她拧了他一下以弄醒他.She gave him a pinch to wake him up.我们向他脸上洒水,以把他弄醒.We dashed water in his face to wake him up.生病婴儿的喘息声把我们弄醒了.We were awakened by the whoops of the sick baby....
解构技术和区间代数是演算法使用的主要技术.Decomposition techniques and interval arithmetic are used in the algorithm.您的类订阅外部数据解构收生的事情.Your class subscribes to events generated by your internal data structure.而这两个观点对于休谟解构传统宗教来说也是至关重要的.These t...
Rifles should be regularly cleaned by pulling a piece of flannelette through.步枪应定期用一块绒布擦干净.Rifles should be regularly pulled through with a piece of flannelette.步枪的枪膛要经常用绒布擦拭.Rifles should be cleaned regularly by pulling...
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.凡·高对现代绘画的发展有着重大影响。Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。Van Gogh is probably the b...