Normally the shear velocity is about half of the compressional velocity.一般地说横波速度大约是纵波速度的一半.The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.交界面的剪力与底部剪力之比是常数.Without loss of generality, shear defo...
In general, the deformation of the model grille is a combination of axial and shear strains.一般情况下, 模型栅格的变形是轴向应变和切向应变的组合.Ambitious attempts to improve interlaminar shear strength have been made by Mueller Prosen and by Ke...
我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。We climbed up a winding track towards a mountain refuge.有位朋友戏谑地称它为“避难所”,然后这个名称就沿用了下来。A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.他的教堂成为成千上万逃离内战的人们的避难所。His church became a sanctuary for tho...
Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿.Students have no way of getting back at a teacher who marks their work unfairly.学生无法报复评分不公道的老师。The court ruled that Ms Hill had been unfairly di...
Abraham Lincoln achieved greatness.亚伯拉罕·林肯成就卓越。The family of Abraham is based upon faith and not fleshly descent.这是建于信而非血缘关系的基础上的.Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.亚伯拉...
He's copied that mannerism from his brother.他的那些言谈举止是模仿他哥哥的.He used such mannerism as " er " and " uh " to fill in a pause.他说话间歇时总爱用 “ 呃 ” “ 嗯 ” 之类的话搭头.Her British accent is just a mannerism picked up on her visit t...