Normally the shear velocity is about half of the compressional velocity.一般地说横波速度大约是纵波速度的一半.The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.交界面的剪力与底部剪力之比是常数.Without loss of generality, shear defo...
In general, the deformation of the model grille is a combination of axial and shear strains.一般情况下, 模型栅格的变形是轴向应变和切向应变的组合.Ambitious attempts to improve interlaminar shear strength have been made by Mueller Prosen and by Ke...
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered...相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。They sheltered beneath their umbrellas.他们躲到了伞下.sheltered housing for old people老人福利院British industry was sheltered ...
If your ladyship will step this way, please.小姐, 请这边走.Watch out, Jill her ladyship is in one of her moods!吉尔, 小心为妙--小姐大人可有点不高兴了." Is that all right ? Not worried now? " he said. " All satisfactory to your ladyship? "“ 还好 ...
...a slog through heather and bracken to the top of a hill.穿过石南和欧洲蕨到达山顶的艰难跋涉In most news reports the name Margot Bracken figured prominently.大部分新闻报导突出地提到马戈特·布雷肯的名字.The pool had dried up and was full of bracken and reeds....