Once again, the "Free Press" prefers not to highlight these facts.“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。He prefers travelling on the Tube to riding in a limousine.他...
She prefers to ride her horse bareback.她更喜欢骑马时不用马鞍.This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.这种植物在酸性土壤中也能生存, 但硷性土壤更加适宜.He prefers travelling on the Tube to riding in a limousine.他更愿意乘...
他们在一周内就画出了房子的图样。They drew up the design for the house in a week.计算机使得这些图样能够得到细调，并且可以迅速更改。Computers allow the plans to be fine-tuned and to be altered quickly.她为一家外衣制造厂设计图样.She designs for a coat manufacturer....
Contact with the epidermal cells of Health dentate processes, and mutual chimera.表皮细胞接触处密生齿状突起, 且互相嵌合.Plants sparsely scabrous; ultimate leaf segments irregularly serrate or dentate.装置疏生粗糙; 不规则的末级的叶裂片有锯齿或具牙齿.Gush door: d...
每晚你都会听见炼钢厂的下班哨声。Every night you could hear the whistles of the steel mill.裁判最后吹响了终场的哨声。The referee finally blew the whistle to stop the game.乘务员哨声一响,司机开动机车.At the conductor's whistle the engine - driver starts his l...
Cannons bombarded enemy lines.大炮轰击了敌军阵地.One company had been furnished with six cannons.某连队装备了六门大炮.Rifles and cannons volleyed on all sides.枪炮向各方面齐发....
Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。Scientists call this the "it won't affect me" syndrome.科学家把这种现象称为“我无所谓”的典型表现。Price changes must not adversely affect t...
And the orchestra crashed into that best of all reel tunes , " Dixie. "于是乐队哗地一声奏起了最美妙的舞曲《迪克西 》.I was just so happy to have Winn - Dixie with me.只是和温·戴茜在一起我就很开心.Don't you think we should have a party, Winn - Dixie ?你...