He couldn’t explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.他无法解释资产负债表中的不正常的情况,我怀疑他把钱放进自己腰包了。The voting went off without any undue irregularities.这次投票顺利进行,未发生任何违规行为。the irregulariti...
alleged irregularities in the election campaign被指称竞选运动中的不正当行为We never engage in irregularities.我们决不搞歪的邪的.He couldn't explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.他无法解释资产负债表中...
He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.他从一个吞吞吐吐、缺乏自信的候选人成长为口若悬河的辩论者。He now called a varrable quantity a fluent and its rate of change , the fluxion.他现在把变量叫做流,变量的变化率叫做流数.He is a fl...
纵然上帝已赐给我们以美质, 但知识惟以代价购之于墟市.Grace is given of God, but knowledge is bought in the market.她的美貌,白晰脂润的美质迷住了他, 她的冷若冰霜也许又激动了他好胜的灵魂.Her prettiness, wax - like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his...
任何隐藏的东西都是有害的(所以披露就等于安全)。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.警方在房间里发现了一批隐藏的武器.Police discovered a cache of wea...