请问您今天下午用修枝剪 吗 ?Do excuse me you use pruning shears this afternoon?先生自己管园子,整天不是在那儿修枝,就是在那儿除草.Does the gardening and he's always pruning and weeding.这就是从小具有修枝剪叶的高超技艺的绅士所干的事.It was performed by a gentleman supremely ad...
The DNA of chromatin must replicate before cell division.染色质DNA在细胞分裂之前必须复制.In human epithelial cells, sex chromatin appears as a small granule attached to the nuclear envelope.在人的上皮细胞中, 性染色质象个小颗粒,连在核膜上.In this condition,...
在儿童游戏场里有秋千和滑梯.There are swings and slides in the children's playground.右2号服务门逃生滑梯操作标牌翘起.For example : R 2 service door escape slide operation placard is lifting.孩子们在操场上轮流滑滑梯.The children were taking turns on the sli...
卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。Anita Loos was in many respects unty...
He spoke about preserving the country as a secular state.他谈及了保持该国世俗化的问题。Methods: 32 cases of splenic traumatic rupture were treated by preserving spleens.方法: 采用保脾疗法治疗外伤性脾破裂患者32例.They were experts at preserving the bodies...