The journalist slanted the report so that the mayor was made to appear incompetent.那位记者做出歪曲报道好让市长显得无能。The children's faces were brightened up when they saw their parents appear at the gate of the kindergarten.当孩子们看到...
He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。New diet books appear at a rate of nearly one a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.据说，罗杰是个好...
"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。He accepted the award w...
In December 1999, Dima was shot in the chest in the village of Alkhan - Yurt.1999年12月, 迪玛在阿尔罕-尤尔特(Alkhan-Yurt)村胸部中弹.He brought us back to our yurt.他是由于看见了凶手才招祸的.While yurt has become travel, horse riding has become a kin...
炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes.野兔飞奔而去，很快就看不见了。The hares raced away out of sight.他逮了三只野兔, 跑了一只.He caught three hares, but one ran a mile....
Naomi used to go to church in Granville every Sunday.娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Stanley Park, English Bay, Gastown , Granville Island, and Wreck Beach.像史坦利公园 、 格兰湾 、 士镇 、 兰佛岛和沉船滩.Granville: That's why we're taking ...
Also waiting in the cloning lab this morning is the local industrialist.这天早上同时在实验室等候的还有一位本地的实业家.Molecular Cloning of a Novel Mannose - binding Lectin Gene from Bulbs of Amaryllis vittata ( Amaryllidaceae )一种新的甘露糖结合凝集素——朱...