Will you stuff the turkey and shove it in the oven for me?你能帮我给火鸡填上料然后放进烤箱里吗?Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.兰伯特用力推了勒克韦尔一把,把他送上了路。When push comes to shove, you are on your own.如果形势糟糕,你就只能靠自己了。S...
Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.兰伯特用力推了勒克韦尔一把,把他送上了路。When push comes to shove, you are on your own.如果形势糟糕,你就只能靠自己了。She gave Gracie a shove towards the house.她猛地将格蕾西朝房子那边推了一把。...
So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income.祥子挣多少, 她花多少, 她的要求随着他的钱涨落.The talks have resulted in a lessening of suspicion.谈话消减了彼此的怀疑.The weeks went by and the cat's sorr...
库克叫这只狗的名字时,它的耳朵就会稍稍耷拉一下。The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.它的叶子在灼热的阳光下微微耷拉着。Its leaves drooped a little in the fierce heat of the sun.他的舌头从嘴角耷拉出来。His tongue was lolling out of the side of his m...
That's Warwick Road, just opposite Earls Court tube station.那是沃里克路,就在伯爵宫地铁站对面。Earls, princes, and kings belong to the nobility.伯爵 、 亲王和国王属于贵族.Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham.威尔白莱罕(即“野猪大腿肉”)伯爵家....
毫无疑问,他们身上也有人所共有的弱点。They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.她能准确地把握他人的弱点。She has an unerring instinct for people's weak spots.他觉得人性的弱点很可爱,但不能容忍惺惺作态。He finds human foibles endearing, but is unforgiving...
Their dark humor never failed to astound him...他们的黑色幽默总能让他咋舌。Their dark humor never failed to astound him.他们的黑色幽默总能让他咋舌。He used to astound his friends with feats of physical endurance.过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。If we did all...
我们想把阁楼改造成又一间卧室。We would like to convert the loft into another bedroom.就是这些人在为我们改造阁楼。These are the people who are doing our loft conversion for us.你要是打算改造阁楼,这些地址会派上用场。If you're converting your loft, these addresses w...