那个军阀把他的小妾当作美丽的玩物.The warlord treated his concubines as graceful playthings.“ 跟我去吧, "杜洛埃说, " 我可以给你介绍漂亮极了的小妾. ”" Come along with me,'said Drouet. " I can introduce you to something dead swell. "波澜誓不起,妾心井中水.What troubl...
Timothy , of course, and done well by retiring.悌磨西当然退休之后混得很好.Timothy 3:16 - All Scripture is God - breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness.提摩太后书 3:16- 圣经都是神所默示的、教训 、 责 、 人归...
他是有史以来最出色的次中音萨克斯管演奏者之一。.He is one of the best tenor sax players ever.我们也可以制造中音长笛, 低音长笛和木管长笛.We can also alto flutes, bass flutes and wooden flutes etc.它有始于中音以下三个八度音阶的深度范围.It has a deep range beginning about three octaves...
当植株产生萎蔫或矮化症时细菌可进入体内繁殖.The bacteria may gain entry and develop internally as in wilts and stunts.防治葫芦科植物萎蔫病,至今仍依靠使用化学药剂防治甲虫.The control of cucurbit wilt has been based on chemical insecticides applied for beetle control.当...
The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals...这家公司未透露这两笔交易的预期获利情况。The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。They contend that the comp...
Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly.她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。The day is waning and the road is ending.日暮途穷.His strength is waning.他的精力渐渐衰颓....