Objective Purificating no hemorrhage of fibrinolytic enzyme from Agkistrodon halys venom.目的从江浙蝮蛇蛇毒中纯化出无出血毒的纤溶酶.He retold the story with venom in his voice.他怨恨地把他的经历又讲了一遍.As this Gaboon viper strikes, the dying rat's...
眼能聚焦的最近的点叫做近点.The closest point on which the eye can focus is known as the near point.自动聚焦过程中, 聚焦的准确性和抗噪声性能至关重要.In the focusing procedure, the focusing accuracy and anti - noise capability is crucial.现在,我可以看到北京是世界聚焦的热点.I...
A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。Soldiers using a multiple rocket launcher scored a direct hit on the steeple of a church.士兵们使用多管火箭筒直接击中一所教堂的尖塔。A rocket is...
数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.艾莱柯,这就叫聪明, 实在聪明, 绝顶聪明.It&#...
She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。Most were wary and many apprehensive as to how the Algerian business would turn out.至于阿尔及利亚的事态结果将会如何,大部分人持谨慎态度,许多人则感到担忧.People are still terribly apprehensive about...