Anybody who enjoys this is a masochist.以此为乐的人便是自虐狂。A : You're a masochist. Whoaa ! There goes my prime sirloin!你真是个受虐狂. 喔,我的特级牛腰肉来了!No man enjoys self - reproach save a masochist ( Philip Wylie )除了受虐狂者没人喜欢自责 ( 菲利普怀利...
The drug can reduce the frequency and severity of attacks.这种药能降低发病次数和严重程度.Accidents are happening with increasing frequency.事故发生得越来越频繁.Speech is made up of sound waves that vary in frequency and intensity.语音是由不同频率和强度的声波组...
She quoted a great line from a book by Romain Gary.她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。Not even Gary, he said, was that stupid...他说,就连加里也没有那么蠢。Gary captained the fleet.加里率领着舰队.Gary was holding a bottle to the baby's lips.加里正拿着一个奶瓶给婴儿...
Interpreters found they could not interpret half of what he said.口译员们发现他说的话他们连一半都翻译不出来。And dream interpreters still say the same today.梦的解析者今天仍然这么说.Over the years Freni has been one of the supreme interpreters of Puccini...
I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.埃迪把他的自行车靠在路灯柱上,用挂锁锁好。In the evenings we eat by the light of an oil lamp.晚上我们便在一盏油灯下吃饭。...
I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了.a chartered libertine天下公认的浪子I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声....a self-confessed coward, libertine, and...
The outside air was heavy and moist and sultry.外面的空气沉滞、潮湿而闷热。My mind travelled back to a hot sultry day in the little town.我的思绪回到从前在这个小镇上度过的闷热的一天.The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent ...