"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议,”他思忖着。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I will reconsider my decision.我将重新考虑我的决定....
In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.在工业上,金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。a thin coating of chocolate薄薄一层巧克力The boy spat out the pill after eating off its sugar coating.孩子吃掉药丸外面的糖,却把药吐了出来....
那么,谁来做饭、洗衣、缝补呢?Who will then do the cooking, the washing, the mending?他眨眼间就能缝补好。He will sew it up in a trice.我们让需缝补的衣服一直积存到星期三.We let the mending accumulate until Wednesday....
She was a sort of policewoman-cum-prosecutor.她可以说是警察兼检察官。He even tried to sweet-talk the policewoman who arrested him.他甚至想和逮住他的女警官套近乎。She was strongly committed to her job, a policewoman by eminence.她非常忠于职守, 一位卓越的女警察.Mar...
Kitzi was an adept at getting people to talk confidentially to him.基齐很善于引导别人与其谈心。She was leaning confidentially across the table.她神神秘秘地从桌子上靠过来.People can phone in the knowledge that any information they give will be trea...
The great ambition is spurring him on.远大的志向鞭策着他.A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.好汉一言, 快马一鞭.The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing old fashioned ...
The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.这是一家大型跨国企业的全资子公司。The company placed much money in it...