The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见.These techniques include the ionospheric tomography, airglow, GPS beacon, conjugate observations and radar interferometry.这些方法包括断层扫描技术 、 大气晖光之影像 、 全电子密度之变化 、 共轭...
这个发动机汇集了现代最顶尖的科技。This engine uses all the most modern technology.这册书是由一系列讲义汇集而成的.The book grew out of a series of lectures.这些事实汇集在一起足以构成一条不容置疑的理论.The facts added together to build up a theory which was indisputable....
Hypertrophy of the pharyngeal tonsils is called adenoids.咽扁桃体的肥大称为腺状肿大.'He has had his tonsils out and has been ill, too,' she noted in her diary...“他切除了扁桃体，一直病着，”她在日记里写道。I had my tonsils out when I was ten.我10...
The judge said the police had mishandled the siege.法官说警方对围攻安排不当。A sensitive child should not is mishandled.对敏感的儿童不应粗暴.And then the war was very badly mishandled.而之后的作战就被胡乱操作了....
今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.她很快递交了辞呈。She q...
她是制片公司的负责人。She is head of the production company.电影制片公司发行新片的速度很快。Studios are releasing movies at a fast clip.由于她的政见，所有好莱坞大制片公司都拒绝用她。She was blacklisted by all the major Hollywood studios because of her political views....
Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.有些公司非法为制造化学武器提供所需的资金和设备等。The chemical structure of this particular molecule is very unusual.这个特殊分子的化学结构很不寻常。The two leaders also approved t...