When he got older I nicknamed him Little Alf.当他大一点时，我给他起了个“小阿尔夫”的绰号。"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He'salways so neat."他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”Alf Sjoberg offere...
He considered himself a crafty man — a man would have to get up very early in the morning to put one over on Alf Tandy.他觉得自己太狡猾了——为了愚弄一下阿尔夫·坦迪通常得早上很早起床。Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing......
Such were the rights and privileges of a typical Indian gens.典型的印第安人氏族的职能就是这样.Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges...可惜对于王子来说，封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。He ran up against a solid wall...
The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。British forces in the Caribbean were being decim...
Three-to-five day cruises are the fastest-growing segment of the market.3至5天的乘船游览是该市场中发展最快的部分。Cruises on the Thames in London, have become an annual attraction.在伦敦泰晤士河上的巡航已成为一年一度的引人注目的事.Throughout the year traders and re...
There will be an enthralling race tomorrow.明天会有场吸引人的比赛。Music is the maximum enthralling phenomenon in the globe.音乐是全地球上最迷人的一种事物.Music is the most enthralling phenomenon in the world.音乐是世界上最迷人的一种事物....