I don't know, and for that matter, I don't care.我不知道, 对此我也不在乎.So would anybody else , for that matter : but Syme more than most.不用说,这一点人人都如此,然而赛姆来得最可能.Sadat quite simply did not like Hussein, or royalty for tha...
The checkups were a good idea, but she needn't have panicked.检查是个不错的主意, 但大可不必惊慌.The Hogwarts Express chugs awayup north because it is panicked to do so.霍格沃兹特快列车可以“轧——轧——”地北上而行,因为那是魔法促使它这样的.The government panicked in...
这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？What other home offers such a commanding view of the capital?对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。For her, books were as...
显然，她是全家口才最好、最沉着冷静的人。She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.她被他那率直、富有鼓动性的口才迷住了。She was struck by his simple, spellbinding eloquence.有口才的人善于用词.An eloquent speaker is one skilled in the u...