大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.她捧起疏松的泥土,任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.他可能一时大意说漏了嘴。He might have let something slip...
寄生于鹈鹕的对盲囊线虫一新种 ( 蛔亚目: 异尖科 )A NEW SPECIES OF GENUS CONTRACAECUM ( ORINTOCAECUM ) FROM EUROPEAN WHITE PELICAN ( ASCARIDATA: ANISAKIDAE )库尔特看着鹈鹕运兵船点火,它们的喷焰把草烧焦.Kurt watched the Pelicans fire their jets and scorch the grass....
Many African tribes believe in reincarnation.许多非洲的部落都相信人会转世。The knight of Andromeda ended up being the reincarnation of the lord Hades.可是那个仙女座的圣斗士竟然是哈迪斯大人本人?As such, the number and extent of his possessions seemed almost...
You have dishonoured the name of the school.你败坏了学校的名声。We found that the bank had dishonoured some of our cheques.我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。It may be revoked if the check is later dishonoured.以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销....