She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.她往油箱里加了些柴油而不是汽油，致使发动机发生故障。After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿...
英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.尤里·斯科科夫得到了这份工作，他是一位能干的管理人员。The job went to Yuri Skokov, a capable administrator.他具有近乎最能干的政治家的品质.He approaches to the character of the ablest ...
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。She shared her daughter's disdain for her fellow countrymen.她和女儿都瞧不起自己的同胞。My daughter got a good report last term.我女儿上学期成绩...
The walled city is an important tourist attraction.这座由城墙围绕的城市是个重要的旅游胜地。...a walled rose garden.带围墙的玫瑰花园The side alley was walled off from the back garden.侧巷和后花园之间用墙隔开了。They walled off the large prison into lots of very s...
The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.他是波兰地下组织的情报员，被空降到华沙。Reforming Warsaw's stagnant econom...
Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是一块块赏心悦目的森林地.Boarded Se Hanta , Trinidad dam, boundless expanse of woodlands panoramic view.登上塞罕塔, 千里坝上, 万顷林海尽收眼底.European anemone with solitary white flowers ...