She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。The company I work for went through a rough patch.我所在的公司经历了一段困难时期。The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了，屋里陷入一片漆黑。...
老师查看花名册,想了解今年要教的学生.The teacher checked the roster to see whom he would teach this year.我们已经掌握每个人的儿子的花名册.We do have a list of each man's sons.在花名册上,我仍是杰鲁莎.I'm still " Jerusha " in the catalogue....
...as the Guildhall clock chimed three o'clock.市政厅的大钟敲响3点的时候‘Absolutely!’ she chimed in eagerly.“当然了！”她急忙插嘴道。His policies chimed in with the national mood at the time.他的政策与当时国民的心态相吻合。The clock chimed one o’clock.时钟鸣...
Incineration plants should be built to burn household waste...应该建立焚烧厂以焚毁日常生活垃圾。Sludge incineration is a frequently employed disposed method.污泥焚烧也是一种常用的处置方法.Calorific value is the important parameter for incineration proc...
That would increase Olympia & York's holding to 35%.那样就会使奥林匹亚约克公司的股份上升到35%。The statue was erected in a damp grove at Olympia.雕像建造在奥林匹亚潮湿的小树林中.I should love to have a crack at the Olympia title in my last year.我非常愿意在...
Method: 40 curved mesial - buccal canals in mandibular molars were selected and divided into two groups randomly.方法: 选取40个下颌磨牙近中颊侧弯曲根管,随机分为两组,每组20个根管.Methods Cap splints wereto the occlusional and were used to fix the ma...