用舒缓沐浴油洗个热水澡吧。Try a hot bath with some relaxing bath oil.调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。Adjust the lighting so it is soft and restful.他的动作舒缓而从容。His movements were gentle and deliberate....
他们坐在餐厅角落的小隔间里, 与别的就餐者分开.They sat in a corner booth, away from other diners.我也在小隔间工作, 但我无所谓.I work in a cubicle too, but I don't mind it.你有自己的工作小隔间 吗 ?Do you work in a cubicle?...
He likes being mothered by his landlady.他喜欢女房东无微不至地照顾他.She hadn't planned it but had already mothered twins.她不是有心的,但却已经是一对双包胎的母亲了.She mothered her brother and sister.他关照了弟弟和妹妹....
All things are interrelated.万物息息相关。All things are interrelated and interact on each other.一切事物互相联系并相互作用.Feminist ideas are interrelated with philosophical ideas.女性主义的观点与哲学思想是紧密相连的....
The utility model discloses a grab handle rotatable hacksaw.本实用新型公开了一种握柄可转式钢锯.The cause of brittle fracture on hacksaw blades - blank were analyzed.检验分析了机用锯条坯脆断的原因.Hacksaw, how to use file?钢锯 、 锉刀怎么用?...
Larks were warbling high up in the sky.云雀在高空鸣唱.If a warmly warbling warbler warbles to another warmly warbler, which warmly warbler warbles warmest?如果一只热情的鸣鸟对另一只热情的鸣鸟鸣啭, 哪只热情鸣鸟鸣啭得最热情?A flock of birds was already warbling...
回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象.Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.爱玛在她的这篇谈话中,始终注意着她, 看不出有什么了不起的爱情的征象.Emma watched her through the fluctuations of this speech, and saw no alarming symptoms of love....
Of course he's rather worried about the dissenters.当然他对那些不信奉国教的人感到很伤脑筋.He attacked the indulgence shown to religious dissenters.他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容.( The dissenters would have allowed even more leeway to the Secreta...