这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.该法案具有很多限制性修正条款。The bill is filled with constricting amendments.那处修正已经出现在铅字纸上。The correction had already been set in type...
他对向警察局控告他的邻居怀恨在心.He has it in for a neighbour who complained about him to the police.这个港口对向数百万旱灾灾民提供救援物资是至关重要的。The port is vital to supply relief to millions of drought victims.在导线测量中, 下午对向观测垂直角应该是容易安排的.In a traverse, af...
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。Malcolm hopped rather than walked.马尔科姆与其说是用走的不如说是用单脚跳的。He hopped onto a car and wanted to drive to town.他跳上汽车想开向市区....
No matter where, when, it is all the most important to conduct oneself.不管在什么地方, 什么时候, 做人都是最重要的.The grandmother has taught me a lot of Methods: That conduct oneself and deal with matters.外婆教会了我很多为人处事的方法....
蓝图搞好了 吗 ?Have the blueprints been worked out?这张蓝图有点不准.There is a slight inaccuracy in this blueprint.我们的全部设计还在蓝图阶段, 我们的对手已抢在我们之前预告了他们的新式样了.While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the ju...
Commonly used cuttage, engraft and layering are progenitive, also can sow.常用扦插.嫁接和压条繁殖, 也可播种.Objects To explore the factors of influencing for the cuttage seedling of Akebia trifoliate.目的探讨影响三叶木通扦插育苗的因素.Cuttage uses soft...