阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。She wore a fine chain about her alabaste...
Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!这是多么懒惰、冷漠、不敬业的态度！The reply was couched in somewhat unbusinesslike terms.回信的措词有些不合商业常规.It is unbusinesslike to arrive late for meetings.开会迟到不是办正事的态度....
I told you that I'm not handing out magic elixir.我告诉过你们,我不会将交出魔法万能药水.'I've got his card.' Judith said, handing it over.“我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。Before handing in his application to his teacher, he proof...
她的案例属于道德法律的范畴。Her case falls within the ambit of moral law.这是她记录的档案中最严重的案例之一。It is one of the most desperate cases on her files.这是一起严重的危险驾驶案例。This was a bad case of dangerous driving....
The variations in microstructure of these specimens after annealing are investigated by Mssbauer hyperfine parameters.用穆斯堡尔谱超精细参数研究微观结构随退火温度的变化.The toughness, fractograph and microstructure of the failed die specimens ha...