为了阻止这类有害动物进入，他们已经耗资300万美元在国家公园周边建造围栏。They have spent $3 million building fences around the National Park to exclude such pests.国家银行也将买下240亿美金的资产.State Bank will also purchase $ 2.4 billion of the assets.仅在2006年, 中国就与非洲国家...
这名法国人顶住了挑战者的进攻。The Frenchman held his own against the challenger.天黑前我们应当顶住敌人的进攻.We must keep the enemy's attack off until dark.大坝好似铜墙铁壁, 顶住了洪水的冲击.Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters....
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.Any one may mouth out a passage with a theat...
VCD production this year increased by 50 % compared to the last year.和去年相比,今年VCD的产量提高了50%.Though the Bluestockings were trailblazers when compared with the salonnieres, they were not feminists.虽然与法国沙龙女主人相比,蓝袜女们可谓是开路先锋, 但...