The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.一体化的压力一直威胁着地方传统.The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode.通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.Ameri...
The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.一体化的压力一直威胁着地方传统.The value of the dollar began to erode rapidly just around this time.刚好在这个时候，美元开始迅速贬值。They had already seen the value of thei...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。The guide book contains a shor...
蜂鸣器突然相应地发出了一声响亮的长鸣。The buzzer suddenly responded in a long blast of sound.蜂鸣器在8点钟时响了.The buzzer went off at eight o'clock.你想讲话的时候就按蜂鸣器.Press the buzzer when you want to talk....
We exchanged a few civilities.我们相互寒暄了几句.His civilities were worn out, like his information.他那一套礼貌举止, 也象他的出言吐语一样,已经陈腐不堪.After a great number of civilities , Robin took the pipes, and played a piece of music.这一大套繁文缛节结束后, 罗...
The stars must have formed 10 to 15 billion years ago.这些恒星一定是形成于100到150亿年前。Athletics South Africa was formed by an amalgamation of two organisations.南非体育协会由两个组织合并而成。Specific groups may be formed to address specific issue...
泥石流的顶部布满了漂砾.The top of the flow were armoured with boulders.这些漂砾彼此相隔较远并有许多填隙泥.The boulders are quite widely separated and much interstitial mud is visible.有些调查者认为大漂砾是通过粘性泥石流中的涡流搬运的.Some investigators maintain that large ...