The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.一体化的压力一直威胁着地方传统.The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode.通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.Ameri...
The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.一体化的压力一直威胁着地方传统.The value of the dollar began to erode rapidly just around this time.刚好在这个时候，美元开始迅速贬值。They had already seen the value of thei...
Later Aphrodite herself brought ambrosia.后来阿芙洛狄特亲自带了仙肴.Zeus and Aphrodite were ancient Greek deities.宙斯和阿佛洛狄是古希腊的神.Aphrodite , the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea.希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生...
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。Collins was in a foul mood even before the interviews began.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。The hero, Da...
用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.他个子很高，衣着朴素。He was very tall and plainly dressed....
他伸出舌头，鼻翼扇动着。He stuck out his tongue and flared his nostrils.小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts.我走到镜子前面伸出舌头。I walked over to the mirror and stuck my ton...
A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.附信不应超过一页，通常来说，一封相对非常简短的信就足够了。PARTIES Expenses for birthday parties and Sweet Sixteens aren't to exceed $ 2 million.生日聚会和少女16岁生日聚会的...
Sympathy often engenders love.同情常常产生爱情.Some people believe poverty engenders crime.有人认为贫困生罪恶.The very insecurity that engenders the suspicion discounts the value of the assurance.产生怀疑的不安全感本身就要给这种保证打折扣....
There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark...人们正在努力将这座桥定为历史遗迹。There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark.人们正在努力将这座桥定为历史遗迹。...a London landmark, Nelson's Colu...