Cut the salmon into long strips and wrap it round the circumference of the bread.把鲑鱼切成长条，缠裹在面包上。The range has long appealed to all tastes.该系列长期受到各类人士的欢迎。It's disgraceful that they have detained him for so long...他们把...
The treatment regime may vary widely depending on the type of injury.因受伤类型不同治疗方法可能有很大的区别。Purposeful work is an important part of the regime for young offenders.使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。" The bodyguards were of Santino's...
In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。Tchaikovsky was given a state funeral—the first commoner to be granted this honour.柴可夫斯基得到了国葬待遇——他是首位获此殊荣的平民。Cigarette smo...
我先在画布上涂了一层蓝色水彩。First I applied a blue colour wash to the canvas.你最好先在地上洒一层水,然后再打扫.You'd better damp down the ground and then sweep it.先在外面等一会儿.Wait outside the house for a while....
Here it is the shift from deadliness to normal family life.现在,一种普通家庭式的生活气氛代替了性命攸关的紧张气息.I love deadliness. I especially like the whooshing sound they as they goby.我喜欢最后期限. 我尤其喜欢他们飞驰而过时发出的嗖嗖声.It too is difficult to bring u...