The organization of DMA system is illustrated on Fin 3 - 39 .DMA系统的结构如图 3-38 所示.The DMA will first fill the line buffer.DMA首先装满行缓冲器.Upon receipt of the HOLD - acknowledge, the DMA knows that the bus are released.在接收到 HOL...
The priest frowned into the light, his face puzzled.神父在亮光下皱起了眉头，一脸疑惑。Joe passed his hand over his face and looked puzzled.乔用手摸了一把脸，看上去疑惑不解。Nosenko puzzled out Kutya's surname.诺先科苦苦思索终于想起了库佳的姓。...
Then she went back to the rocker to think.然后她走到摇椅边,坐下来思索.Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。His landlady appeared to be slightly off her rocker.看来他的女房...
An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.乐观者于一个灾难中看到一个希望，悲观者于一个希望中看到一个灾难。The frost last week was a great calamity to the citrus industry.上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难.The ma...
他们把它叫作贝加尔海.并为之讴歌吟颂.They call it the Baikal Sea and sing songs about it.礼拜堂里,你会听到修女们吟颂着祷文.In the chapel you can listen to the nuns chanting their prayers.他用英语吟颂莎士比亚的作品.She gave recitations from Shakespeare in English....
Just pipe down and I'll tell you what I want.别说了，我来告诉你我想要什么。You could waste your whole life on a pipe-dream.白日梦会荒废你一生。He nodded and puffed on a stubby pipe as he listened.他边听边点头，还吸着一支粗短的烟斗。...
加标题于加名称或标题于 ( 如, 法案 )To give a designation or title to ( a legislative act, for example ).他拒绝给自己的画作加标题.He refused to give titles to his paintings.她还没给自己的文章加标题.She hasn't titled her article....