The Greek concentration on geometry blurred the vision of later generations.希腊人之专注于几何迷糊了后世好几代人的视界.the geometry of a spider's web蜘蛛网的几何形状In general, his theories are based on the followings: ancient mathematics, geom...
当我回想起来，往事全都涌上了心头。When I thought about it, it all came back.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。I shut out the memory which was too painful to dwell on.你回忆往事的方式真好笑。It's funny how you remember things....
The two nations'nuclear forces are in perfect counterpoise , ie are equal.这两国的核力量完全均衡.Whether did this encroach the individual's privacy counterpoise, both produced conflict.这是否侵犯了个人的隐私权, 两者产生了冲突.Counterpoise n...
As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future...那天晚上，他躺在医院的病床上，想到未来，他哭了起来。For a time he contemplated a career as an army medical doctor...有段时间，他考虑去当军医。The men contemplated the treasure ...
The Doberman let out a string of roaring barks.短毛猎犬一阵狂吠。A string of five rowing boats set out from the opposite bank.5只划艇排成一行从对岸出发了。The landscape is broken only by a string of villages.这片风景中只有一排村庄。...
在这个令人难忘的夜晚,多少张牌桌给耽搁了.Many a quadrille table was spoiled that memorable evening.他们围坐在牌桌的四周, 斯图阿特坐在弗拉纳刚的对面;法郎丹坐在斐利亚·福克的对面.Stuart and Flanagan played together , while Phileas Fogg had Fallentin for his partner.对我来说,完美的解决方案是...