他工作极为投入，会从早上七点一刻一直干到晚上九十点。He works obsessively from 7.15 am to 9 or 10 at night.虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.我天真地以为这是份朝九晚五的工作。I thought, naively, that this...
Our material resources, including our lands, had been expropriated.我们的物质资源, 包括土地在内, 全被侵占了.He expropriated the jewels from the bank's safe.他非法将他人的珠宝从银行保险箱中取走.She was expropriated ( of her land ).她的 ( 土地的 ) 所有权已遭剥夺....
They encounter three hikers and take them along the car with them to Lund.一路上他们遇到了三个徒步者并答应带他们一同前往伦多.Lund University a strong international profile, collaborating with hundreds of universities all over the world.隆德大学与全世界上...
The weeping family hugged and comforted each other.哭泣着的一家人相互拥抱并彼此安慰。He comforted his back with soft cushions.他铺上软垫以使背部舒服些.Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰....
她曾经是她的朋友，现在却叫她叛徒。She was her friend and now calls her a betrayer.转眼间我被诬蔑为叛徒。I was instantly branded as a rebel.“叛徒！”她尖叫道。“英格兰的叛徒！”"Traitor!" she screamed. "Betrayer of England!"...