A short blast on the ship's siren warned the dockyard staff ashore.这艘船的短笛声警告修船所的员工上岸.Please show me the Classification Certificate and the dockyard report.请给我看看船级证书和船厂报告.Before long ship sank, misfortune of on this ...
化学家能把一种药物的各种成分分解出来.A chemist can separate a medicine into its components.化学家用电解法把水还原为氢.The chemist reduced water by electrolysis.了解这些稀有分子能帮助化学家找到可实现的目标。Understanding these rare molecules will help chemists to find out wh...
The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段, 使得证人不敢说话。He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.他胜利地微笑着, ...
在咀嚼反刍食物的牛cows chewing the cud附近地里的牛仍在安静地反刍食物。The cow in the nearby field was still chewing placidly on its cud.他想看看那两头牛，它们都在反刍，眼睛都不抬一下。He wanted to have a look at the two oxen, both ruminating without raising their eyes....
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.施密特继续阐述他的经济和政治观点。Schmidt ...
The island may be reached by boat from the mainland.这个岛屿可以从大陆乘小船到达。She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.她准备去纳奈莫乘渡船回大陆。Ischia was now connected to the mainland water supply.伊斯基亚这时已经通上了大陆的水。...