法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.法官的裁决是最终裁决,再写信也不会予以审议.The judges' decision is final and no corre-spondence will be entered into.布坎南说法官的那番话侮辱了他。Buchanan said he was i...
A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.她还幻想着自己能成为流行歌星。To the side of the large star is a smaller star.大星星旁边是一颗小一点的星星。...
康乃馨, 是香石竹的音译名称,为石竹科多年生宿根草本花卉.Carnation, is a transliteration of the name of carnation for Caryophyllaceae perennial herbaceous perennial flowers.目的: 通过修订,确认贵州马兜铃科 、 石竹科 、 防己科 、 八角科和木兰科药用植物的种类.Objective : To reconfirm the...
这一信条不容改变。The doctrine is unchangeable.这份报纸力求不受政治信条影响.The newspaper seeks to be independent of political dogma.这是资本主义的一则基本信条.This is a basic tenet of capitalism....