It only takes a few days for beans to sprout.豆子只要几天就能发芽。When you sprout seeds their nutritional content increases.让种子发芽后，其营养含量会提高。When the seedlings sprout, uncover the tray.秧苗发芽后，就把盘子上的盖子拿掉。...
It only takes a few days for beans to sprout.豆子只要几天就能发芽。The content of wheat - esterase in young sprout period is the highest.以幼苗期的内乡188小麦植物酯酶含量最高.Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.山楂树上开始长出叶芽。Leaf-shoo...
They would now find some dubious pretext to restart the war.他们现在会找个蹩脚的借口重新发动战争。Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。I was rather dubious about the whole idea.我对这整个想法持怀疑态度。...
管理层对业务发展的态势充满信心。Management is confident about the way business is progressing.她知道自己必须采取主动，并且始终保持咄咄逼人的态势。She knew she had to take the initiative and maintain an aggressive game throughout.而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势,甚至制造武装冲突.N...
这次我们确实可以采取行动了。By golly we can do something about it this time.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。Any coach worth his salt would do exactly as I did...
The emphasis is swinging away from simply finding cures for illness to ways of preventing illness in the first place.重点正从简单地对症下药转移到先期预防的方法上来。Habit cures habit.新风移旧俗。Both drugs slow the progression of HIV, but neither cur...