There's been a slip-up somewhere.有个地方出了点小错。I tried to slip up the stairs unnoticed.我试图趁没人注意溜上楼去。Due to a slip - up at the power plant, there was a five hour blackout.发电厂的疏忽导致停电五小时....
He was prostrated by the loss of his wife.他因丧妻而忧郁.They prostrated themselves before the emperor.他们拜倒在皇帝的面前.They prostrated themselves before their king.他们向国王跪拜行礼。...
Resources are being redirected to this important new project.为这一重要的新项目重新调配了资源。Sorry! The forum does not exist. You will be redirected to our homepage.对不起, 论坛不存在, 现在引导回首页.She redirected them to the men's department.她...
The animals had been fed and stabled.牲畜已经喂好并关进厩里了。Horses and cows were stabled on the lower floor.马和牛关在马厩的底下一层.Soldiers profaned the church when they stabled their horses in it.兵士们把马歇息于教堂中时,即玷污了教堂....
Journalists are rarely admitted to the region.新闻记者很少获准进入该地区。Her husband has admitted having an extra-marital affair.她丈夫承认有婚外情。The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far...总统承认据他所知...
...an overland journey through Iraq, Turkey, Iran and Pakistan...途径伊拉克、土耳其、伊朗和巴基斯坦的陆路旅程They're travelling to Baghdad overland.他们正经由陆路去往巴格达。The overland route is across some really tough mountains...这条陆上路线要跨越一些非常险峻的大...