政治气氛也明显升温了。There's also been a noticeable rise in the political temperature.同时，对这位竞选者的个人崇拜正在逐渐升温。Meanwhile the personality cult around this campaigner grew.他在伦敦房产升温的时候发了一笔小财。He made a small fortune in the London pro...
He is superintending the work on the blockhouse we are building.他正在指挥我们造木屋的工作.The key that obtains license plate depends on content superintending.取得牌照的要害在于内容监管....
In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.在当今领导人的说教腔调中,我们感到了上一代人的伪善。Pastels and metallics with a few dark accents will perfectly interpret Vintage Glamour.柔和的淡色彩和金属色...
这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Perhaps we ...
A toddler requires close supervision and firm control at all times.刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。The centre is staffed at all times.该中心随时都有工作人员。Staff members are trained to treat customers with civility at all times.全体职员接受训练，...