Who is going to referee (the football match?)谁将出任(这场足球赛的)裁判?Policemen had to escort the referee from the football field.警察不得不护送这位裁判离开足球场.Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty...裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。Th...
对于低收入的工人来说，边际税率至少为75%。For low-paid workers, the marginal tax rate is at least 75%.布里奇波特市议会以9比8的投票结果通过了将税率提高5％的决定。The Bridgeport Common Council voted 9:8 for a five percent tax increase.报告提出理由反对提高税率。The report argues agai...
我愿意根据每本图书各自的优点来作出评价。I am ready to judge any book on its merits.就优点而言，他对母亲一直很孝顺。On the credit side, he's always been wonderful with his mother.她的缺点和优点一样多。Her flaws were as large as her virtues....
The tapered legs, each fitted with a brass ferrule caps the bottom, appear elegant.琴脚设计呈锥形, 最底下套有黄铜金属环, 呈现出尊贵气派.The generatrix shape of tapered roller processed with centerless grinding was not line but curve one.无心磨削圆锥滚...
(谚)巧匠不挑剔工具.The cunning workman does not quarrel with his tools.巧匠艺术, 爱上层次生活,视界不同.Artificer's art, Falling in the high - level life An apart view - world.工作出巧匠.Work makes the workman....
Do not let foals get cold or wet out in the field.别让小马驹在外面受冷或是淋湿了.Wild foals are susceptible to illness, and many are lost in this way.野生的小马驹容易生病, 并且很多就是这样丧生的.Thirty milch camels with colts , forty kine, and ten bulls, t...