我已有了前车之鉴,对于胜利,千万别指望过奢.I had learned that victories did not count for much.埃莉诺细细领会每一句叫她不抱信心的暗示, 同样告诫自己不要作过奢的指望.Elinor, conning over every injunction of distrust, told herself likewise not to hope.这是由于他从小娇生惯养, 目中无人, 穷奢极欲, ...
惰质体是低氧低氢的类木炭物质.Inertinities are charcoal - like substance with low oxygen and hydrogen contents.他把心用到了提高智慧,应酬礼貌上, 而不是性惰上.His cares had been directed to the understanding and manners, not the disposition.他抱怨我惰.He complain...
The effect on coffee prices has been disastrous for the producers.对咖啡价格的影响对生产商而言是灾难性的。If word got out now, a scandal could be disastrous.如果消息现在传出去，可能会是灾难性的丑闻。This had been a disastrous week for Prime Minister Major.这对于梅杰...