He was wearing a carnation in his buttonhole.他在扣眼里插了一朵康乃馨。He had a white carnation in his buttonhole.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨.My flower, seek not thy paradise in a fool's buttonhole.我的花朵啊, 请别在傻瓜的长谈里寻觅你的极乐世界....
The roof was never securely battened down.屋顶板条一直没钉牢。Two T - sections are battened between the stems.在两个T形 断面 梗部之间用钢钣条连接.Mr John so has battened down for any challenge from his opponents.约翰逊生先已做好充分准备迎接反对派的挑战....
A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )The Silkworm Goddess had been beneficent to the tiny village this year.今年蚕花娘娘保佑这小小的村子.Of course, judaic organization is no...
地中海的热浪炙烤着英国。Britain bakes in a Mediterranean heatwave.在早晨的热浪中她很快就蔫儿了。She soon wilted in the morning heat.热带夏季灼人的热浪the searing heat of a tropical summer...
Rockets forward Shane Battier is expected to make his season debut tonight.火箭前锋巴蒂尔预计今晚将作赛季首演.Behind him stand teammates Ron Artest and Shane Battier.站在他身后的是他的队友阿泰斯特和巴蒂尔.Battier, meanwhile, already has engaged Houston.同时,...