He was wearing a carnation in his buttonhole.他在扣眼里插了一朵康乃馨。He had a white carnation in his buttonhole.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨.My flower, seek not thy paradise in a fool's buttonhole.我的花朵啊, 请别在傻瓜的长谈里寻觅你的极乐世界....
他真是个闷蛋。He's such an anorak.虽然很多朋友都说这本科幻小说很好看, 我宁可认为此书闷蛋透顶.Though many of my friends find this sci - fi interesting, I'd rather say it is downright tedious....
It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury...接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。The interior...
该包装法常用的气体是氮气 、 二氧化碳和氨气.The wrapper method commonly used gas is nitrogen, dioxide and ammonia.生命生产出甲烷 、 氨气 、 氧气 、 氢气 、 二氧化碳以及其他气体.Life generates methane, ammonia, oxygen, hydrogen, carbon dioxide, and many other gases.树木能...
This is my office, my little cubbyhole...这是我的办公室，我的幽闭之地。This is my office, my little cubbyhole.这是我的办公室，我的幽闭之地。A small compartment or recess , as in a desk, for holding papers a cubbyhole.鸽笼式分类架,信件架,文件格小隔间或凹室, 如桌子里, 用来放文件...
Britain has the largest and most flourishing fox population in Europe.英国拥有欧洲最大也是最具繁殖能力的狐狸种群。Few businesses are flourishing in the present economic climate.在目前的经济气候下，很少有企业兴旺发达。Our cause is flourishing and has no lack of s...
The excellence of the microstrip antenna is it's conformal. "微带天线的主要优点之一是其 共形 性.A novel singlesingle - patch wideband circular microstrip antenna with slots is proposed.设计了一种新型单贴片单层的开缝微带天线.The microstrip log periodi...
有关他的讲话的含意我刚刚已经谈过了。I have already spoken about the import of his speech.其含意不言而喻。The implication was plain, if left unstated.大部分含意必须从上下文中推断。Much of the meaning must be inferred from the context....