I found the restrictions irksome.我对那些限制感到很烦。And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.It is irksome to listen to his constant complaints.听他无休无止地抱怨真使人心烦....
...the irksome regulations.令人厌烦的规章条例irksome restrictions烦人的限制It is irksome to listen to his constant complaints.听他无休无止地抱怨真使人心烦.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要...
Please move the manhole cover away .请将人孔盖移开。Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧.Debus turn head in the manhole 2 to have equipments smoothly entered.在人井2中,将弯头卸下,便于设备进入.How ...
Meanfield theory and largescale numerical simulations are employed to analyze the threshold of the SIR model.利用平均场理论和大量的数值仿真分析SIR模型的传染临界值.Decentralized robust stabilization problem of a class of interconnected largescale...
她无法作出决定究竟嫁给众多求婚者中的哪一位.She can't make up her mind which of her many suitors she should marry.在战前威尔当然不是个合格的求婚者.Of course , before the war, Will would certainly not have been an eligible suitor.求婚者来来去去, 但她只想着你.Suitors ...
A Navy medic was wounded by sniper fire.一名海军卫生员被狙击手射伤了。The medic asked those who had not had their physical examination to stand out.军医请那些未受过体格检查的人站出来.Medic Wade: Hey, think about the poor bastard's mother.医疗兵韦德: 嘿,...