主教指挥他们,若不从将被停止教权.The bishop commanded them under pain of interdict.这样, 就为君权和教权的合流在组织上建立起了有效的机制.Thus, as of monarchical and religious right confluence of the organization to establish an effective mechanism....
Madagascar is the most fascinating place I have ever been to...马达加斯加是我去过的最迷人的地方。Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert.马达加斯加生态系统类型多样，从雨林到半荒漠等不一而足。The smallest primates in West deciduous forest ...
Happy birthday to an attractive, intellectual, sophisticated and allround splendid person.祝福一位美丽迷人 、 聪明大方 、 成熟端庄,又倍受赞叹的妙人儿,生日快乐.ABS resin is a kind of thermoplastic resin with excellent allround properties.ABS树脂是一种综合性能优异...
Protection for domestic industry is admittedly discriminatory.保护本国工业是种名正言顺的歧视.The new legislation is highy discriminatory.新的法案有许多地方厚此薄彼.The new legislation is highly discriminatory.新的法案,有许多地方厚此薄彼....
The area used to be struck by raging sandstorms.这个地区过去风沙猖獗.Sandstorms and high level jet stream always occurred together.沙尘暴与高空急流总是相伴出现.When the sandstorms are coming, dense yellow dust floats in the sky.沙尘暴来临时, 空气中飘浮着浓密...
I trust him implicitly.我绝对信任他。Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal.许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系.I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose?我想, 我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生 吧 ?...