他只能零星地听懂一两个单词。He could only understand a word here and there.他们零星散居在安第斯山脉的高处。They live high in the Andes, in small and dispersed groups.在巴利阿里群岛上,零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。In the Balearics pockets of rural life and inland vil...
The penniless author successfully wooed and married Fanny.这位一文不名的作家向范妮求爱成功,和她结了婚。They wooed customers by offering low interest rates...他们靠提供低息来招揽客户。And wooed on Coosa's side Aurora's beam.我见过库萨山巅晨曦的分娩.Leslie Ro...
In the equations and logics that lead to reason.不管是方程式或逻辑学都引导我们去思考.Based on this thought, we propose an IDS alert correlation model based on description logics.在此思想基础上, 进一步提出了基于描述逻辑的IDS告警关联模型.Hyponymy in semantics is rel...
Levin sat there, an expression of sadness on his face.莱文坐在那里,神情悲伤。Your friend Dr. Levin helped straighten my thinking.你的朋友莱文大夫帮助我把思想澄清了.Rick Levin : Well, he himself has spoken on this subject.理查德·莱温: 他自己提到过这件事....
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.很快,喝酒喝得有效果了.It was not long before the imbibing began to tell.要教青年人努力思考, 任何题目都会有效果.In teaching the young to think hard, any subject w...
你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐?Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple?一等到孩子们全部走完,阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假做作.Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d po...