他只能零星地听懂一两个单词。He could only understand a word here and there.他们零星散居在安第斯山脉的高处。They live high in the Andes, in small and dispersed groups.在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。In the Balearics pockets of rural life and inland vil...
His youth disqualified him from getting the job.他太年轻,因而没能得到这份工作.A blind girl is not a bit disqualified from answering a telephone.盲女对于接听电话的工作是一点也不会不合格的.But what shall we do if the goods are found disqualified or short on...
手头的生意似乎快到紧要关头了。The business in hand was approaching some kind of climax.在考虑承担更多责任之前一定要先料理完手头的事。Clear the decks before you think of taking on any more responsibilities.马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。Malcolm's contract will run ...
The fridge door was open and food was scattered across the floor.冰箱门开着，食物散落在地板上。The wind soon scattered the clouds.风起云散。Continuous conveyer of disc - tube assembly is scattered material conveyer of hight efficiency.串联盘管道...
...the final and cataclysmic erasure of all the remaining dinosaurs 65 million years ago.6,500万年前所有残存恐龙的最终灾难性灭绝The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became truth.过去给人擦拭个干净, 擦拭的行为又忘了个干净,于是, 谎言就变成了真理.eras...