Medics in Haifa say at least 10 Israelis were wounded.海法的医务人员表示,至少有10名以色列人受伤.Yet the medics continue to provide running commentary on the slaughter.但医疗人员继续提供他们对此次屠杀的实况报导.Even medics were raw - eyed and anxious.即使医护人员也是眼睛...
He was the fifth person to be killed in sectarian violence.他是宗派暴力中的第5个罹难者。Elections will now take place on November the twenty-fifth.选举现定于11月25号举行。Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五...
He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.他是波兰地下组织的情报员，被空降到华沙。The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。Reforming Warsaw's stagnant econom...
Gardner chromaticity value and color grade of solid gum rosin was determined a Lovibond automatic colorimeter.采用罗维邦自动比色仪可以直接测定固体脂松香的加纳色度值和颜色级别.However, due to its cheap, it is still widely used colorimeter.但由于其代价昂贵, 仍是答用...
The novel's heroine, a toothsome superwoman who runs a railroad.那小说中之女主角, 一位极为美丽而非凡的女性,经营着一条铁路.Yes, they are toothsome.喜欢, 挺可口的.Then he put a forkful into his mouth, chewing with discernment the toothsome pliant mea...
The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.几个世纪以来否决权一直是外交上惯用的手段。There is an internal circuit breaker to protect the instrument from overload.内置有断路器，防止设备过载。The despot claimed to be the chosen in...