“你没什么变化,”常常有人羡慕地对我说。"You haven't changed," I am often enviously told.格洛丽亚羡慕地望着他们。Gloria eyed them jealously.梅格羡慕地睁大了双眼。Meg's eyes widened in admiration....
Some centenarians survived their grandchildren.有些百岁老头比他们的孙子还活得长.Why world's centenarians are? Because they are every night at 21 clock time to sleep.为什么世上有百岁老人 呢 ?因为他们每晚都在21点钟准时睡觉.The Queen has sent almost 100,000 t...
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。By accusing the King of murder, he signed his own death warrant.他指控国王谋杀,从而让自己走上了绝路。Husband and wife turned coldly accusing backs toward each ...
Penelope came forward and embraced her sister...佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。"That was a truly delicious piece of pork," he said. "Yes, wasn't it?" echoed Penelope.“那块猪肉真好吃,”他说。“没错,可不是么?”佩内洛普附和道。Penelope came forward and embraced ...
...prayers of thanksgiving.感恩祷告The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.这位上校低头轻声做感恩祈祷。She will go home to take part in the Thanksgiving dinner this weekend.周末她要回家参加感恩节餐会。I ate a big Thanksgiving ...
他用一只胳膊肘支着身体,别扭地躺在她旁边。He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.她躺在楼梯底部,痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.他们惬意地躺在沙发上,胳膊搭在后面。They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back...