猛力抖动金属片以模仿雷声.A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.他把玻璃档猛力地向墙上摔去.He crashed the glass against the wall.他把钥匙猛力插进锁里，踢开了前门。He rammed the key into the lock and kicked the front door open....
我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that.他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。Though he had a temper and could be nasty, it neve...
Hundreds of youths rampaged through the town, shop windows were smashed and cars overturned...数百名年轻人在镇上横冲直撞，砸碎商店玻璃，掀翻车辆。The elephants rampaged through the forest.那些大象狂暴地冲过森林.Hundreds of youths rampaged through the town, ...