查看正在讨论的这段文字前面的信息。Look at the information that precedes the paragraph in question.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.他查看了一下收银机的抽屉，里面有钱。He checked the register. There ...
他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.再往南走有一些这个岛上尚未被破坏的迷人小海湾。Further to the south are some ...
测力元件采用悬臂梁或柱的形式.Force - measuring elements employ either a cantilever beam or a column arrangement.关于内式天平, 有两种基本类型; 测力天平和测力矩天平.As far as internal balances go , there are two basic types: force balances and moment balances...
Marasmus is the condition resulting from caloric inadequacy of the diet.消瘦是由饮食的热量不足引起的症状.The clinical manifestations of the cancer were bloody spatum, faver, chest pain and marasmus.分析了肺癌的临床表现,主要是血痰 、 发热 、 胸痛与消瘦....
Witch hazel, eyebright and aloe vera tone and tighten the skin, while rose is rejuvenating.金缕梅, 小米草和芦荟的音色,收紧肌肤, 而玫瑰的复兴.She has hazel eyes.她有一双淡褐色的眼睛.They were standing in the shade of hazel bushes.他们便站在浓荫的榛树下.The Country...
土地一片平坦,战士无法躲避敌方的炮火.The flat land gave the soldiers no cover from enemy fire.面对敌方的毁灭性火力,他们撤退了.They retreated in the face of withering enemy fire.心理战.用于影响友方 、 中立方和敌方的心理.Psychological warfare, used to influence the minds of...
其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secre...