At the police station, I was charged with assault.在警察局,我被指控殴打他人。The family tried to bring a private prosecution against him for assault.这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。John's soldiers were readying themselves for the final assau...
He had thought to denounce or even assault this man.他本来想要申斥,甚至痛打这个人一顿.The rebels are poised for a new assault on the government garrisons...叛军准备好要对政府驻军发起新一轮的猛攻。He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon....
A second click of the Format - Undo button would reverse the italicize operation.再输入更多的文本,按下格式撤销键,结果仅仅是段落的缩进撤销了.In this book, we italicize stand out from the normal program text.本书中, 注释排成斜体以区别于一般程序文本....
铁线蕨 科:一科广泛分布的蕨类植物, 特别是在美洲潮湿的热带分布较多.Adiantaceae ( maidenhair ferns ) A family of ferns ( Filicinophyta ) found throughout the world, especially in the moist American tropics....
她泰然地说:“这本可能会糟得多。”She says philosophically: "It could have been far worse."公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父.The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.有的病人很怕痛, (但是)有的则能泰然地忍受.Some patients are susceptible to pai...
They wanted a pretext for subduing the region by force.他们想找借口用武力征服这个地区。They would now find some dubious pretext to restart the war.他们现在会找个蹩脚的借口重新发动战争。The incident was used as a pretext for intervention in the area.这次事件成了...
Ball Joint Handrailing is one good type of the handrails.球接栏杆是栏杆的一种较好的型式.Posts for removable handrailing shall be secured to the sleeve.移动扶手的标杆要保证套筒的安全....
He assembled a panel of scholars to advise him...他组织了一个学者小组为他出谋划策。Huston had assembled a remarkably cohesive and sympathetic cast.休斯顿聚集起了一个非常默契和讨喜的演员团队。They assembled the model ship bit by bit.他们一块一块地装配宇宙飞船的模型。The insurg...
After purging , oxygen pulses are injected until the detection system no longer indicates oxygen adsorption.脱氧后, 注射氧脉冲直到测检系统表明不再有氧吸附为止.Still another system is designed to send out transient pulses intermittently.还设计了另一种系...