At the police station, I was charged with assault.在警察局，我被指控殴打他人。The family tried to bring a private prosecution against him for assault.这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。John's soldiers were readying themselves for the final assau...
He had thought to denounce or even assault this man.他本来想要申斥,甚至痛打这个人一顿.The rebels are poised for a new assault on the government garrisons...叛军准备好要对政府驻军发起新一轮的猛攻。He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon....
The system based - on FPGA and PCI bus architecture updates software and hardware handily, economizes cost.这种基于FPGA可编程芯片、PCI总线结构的设计非常灵活,易于模块化、系统软硬件升级方便, 节约成本.He paddled the canoe handily.他十分熟练地用桨划独木舟.We're handily p...
索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.米尔长叹了一口气。Meer let out his breath in a long sigh.在宣判前，米尔斯先生越狱了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail....
These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.海湾危机让这些问题备受关注。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.海湾地区...
在这定约中,庄家在纠正他的看法以前,很容易迷失方向.The declarer may easily lose his way on this contract before he has adjusted his sights.庄家可以帮你把钱换成游乐券.The dealers can exchange your dollars for casino tips.其实这是庄家在高位卖出后经常发生的现象.In fact, this is s...