My life seems to be in a groove. I do the same things day after day.我的生活似乎很单调, 日复一日地干着同样的事情.The bevel milling cutter for cutting groove of oil casing - pipes was designed.设计了用于油气田管道坡口切割的角度铣刀.A grooving machine is develop...
Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.变速箱随着加速传来一阵轰鸣。The bear exposed its teeth in a muffled growl.那只熊龇出牙齿，发出一声低沉的吼叫。a low guttural growl从喉咙里发出的低沉的吼声...
The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying, electrotaxis, electronarcosis and electrocuting.鱼对交流电的反应可分成四个阶段: 感电 、 定向 、 麻醉和击昏反应....
设立法律关系的意愿:合同具有法律上的执行力, 不同于纯粹的无偿赠与的允诺.Intention to create legal relations - since a contract is legally enforceable, unlike mere gratuitous promises.赠与的做出必须考虑到赠与人目前的疾病和危险状况.The gift must be made a view to the donor's...
你现在还和当初玩卡丁车的时候,一样严肃 吗 ?Q you as serious asas you are now you were driving karts?王平: 我最喜欢看卡丁车大赛.Wang Ping: I like to watch the go - kart race most.我几乎总是觉得自己像是个赛车,却开在卡丁车的跑道上.I almost always feel like a race car on a go - c...
一股蜂蜜的香味从蜂房里飘上来.A scent of honey wafted up from the hives.这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.蜂房不...
...a voice-activated computer.声控电脑The poems which he wrote in the trenches are generally agreed to be those in which he found his true voice.他在战壕里创作的那些诗歌被公认为是他找到了自己声音的作品。My voice surprised me; it was even and emotionless...